Everything updates normally now. Able to update all drivers, and everything seems to be in working order. Thank you so much, Maxstar! I'll be sending in a donation next paycheck.
I first noticed the problem when my graphics card (RTX 3060) stopped working on my Lenovo Legion. I attempted to install a new driver, but it kept crashing and giving the error code 0x800703f1. I attempted to run windows update, but each time I try to install the March Cumulative Update I get...