Thanks, in the meantime make a full image of this system and also a seperate backup all your personal / important data.
The current COMPONENTS hive is badly damaged, I couldn't load it in several tools. I will setup a new VM with the same build so we can try something else. Is the Dutch (NL) Language Pack the only one which is installed?