Alright, so right after having installed the nvidia driver, and having clicked "Restart computer", the computer restarted, got to the windows logo and the BSOD. There seemed to have no error code and no dump was created for it, since the dump folder is empty.
I'm gonna go ahead and swap that card out for the other one and continue installing updates, I think I only have the windows updates left.