Thanks for the reply!
I uninstalled the current driver and installed the one from the link you provided.
I actually see improvements in the DPC latency, it still spikes, but the spikes are less noticeable than before and videos aren't as delayed as before.
Could you provide me with a link to the driver for my storage device?